フランス 翻訳者ネットワーク「アメリア」を徹底解説！初心者でも翻訳者になる方法！
みなさんこんにちは！Passing NoteのWataruです。私は最初から最後まで独学で英語を学び、フリーランスの日英翻訳者としてフランスで活動しています。しかし、ほかの翻訳者のように、ずば抜けて能力があったわけではありません（基本的に必...
個人事業主
フランス 
Auto entrepreneur Auto entrepreneurの健康保険が「CPAM」に！
みなさんこんにちは！Passing NoteのWataruです。フランスの個人事業主制度「Auto entrepreneur（オートアントルプルヌール）」について、なかなかネットで詳しい情報がありませんでした。そのため、私自身、個人事業主と...
フランス 施行が迫る「インボイス制度」とは？？海外在住者も注意を！
みなさんこんにちは！Passing NoteのWataruです！2019年10月の消費増税はみなさん誰でも知っていることですが、その一方で「インボイス制度（適格請求書等保存方式）」というものが、2023年10月1日から実施されることを知らな...
税金 非居住者で日本国内源泉所得がある人は「納税管理人」の選定を
みなさんこんにちは！Passing NoteのWataruです。海外赴任やワーキングホリデー、留学、海外移住などで、海外に長期間行く場合は「非居住者」となりますよね。「非居住者」となっても、海外に滞在中も日本の国内源泉所得がある人は、毎年確...
税金 「非居住者」における源泉徴収は減免・免除・還付請求が可能？
みなさんこんにちは！Passing NoteのWataruです。日本から1年以上離れて海外に行くことになると、基本的には「非居住者」になる手続きをしますよね。（中にはしない人もいますが）「非居住者」になった場合、フリーランスで日本の企業から...
Auto entrepreneur Auto entrepreneur登録後の納税方法や銀行対応などの注意点は？
みなさんこんにちは！Passing NoteのWataruです！以前の記事「Auto entrepreneurとは？フランスで簡単に個人事業を開業！」では、フランスの個人事業主制度の基本的な仕組みや、社会保障、登録方法、銀行開設などについて...
完全帰国 完全帰国してから確定申告する場合 対象となる給与は？
みなさんこんにちは！Passing NoteのWataruです。海外赴任や留学、ワーキングホリデー、フリーランス（個人事業主）など、海外に長期間滞在していた「非居住者」の人が、日本に完全帰国してから確定申告する場合、申告対象となる給与の範囲...