でもフランスでは生まれて間もないの赤ちゃんにも「オステオパシー（整骨治療）」をします。

私の初めての投稿となる今回は、フランスで有名な「オステオパシー（整骨治療）」について紹介していきます。

フランスのキネ（kiné）やオステオパットに通う方法

みなさんこんにちは！Passing Note（パッシングノート）のWataruです。日本で腰痛や肩こりなどになると接骨院や整骨院に通ったり、マッサージ師のところに通ったりしますが、フランスでは一般的に理学療法のキネ（kinésithérap...

passing-note.com

ブログの下部↓にフランス語でも書いておきますので、フランス語の勉強などにも是非ご活用ください。

オステオパシー（整骨治療）とは

うちの子が初めて行ったのは1か月ぐらいの時かな？

その後また2回通いましたので、4回目ほど合計で行きました。

基本的に「オステオパシー（整骨治療）」は、体のバランス（歪み、緊張）を整え、神経や血管、リンパの機能を良くするそうです。

先生によれば、1歳ぐらいまでの赤ちゃんの発達は、お腹の中にいた時の丸っていた姿勢から、背骨をピーンとまっすぐ伸ばすのが、オステオパシー（整骨治療）の主な目的だとしていました。

産道を通ることで頭の骨などがストレッチ！オステオパシーがオススメ！

体が歪んでると、赤ちゃんのその後の発達に支障が出るということでした。

産道を通ることで頭の骨などがストレッチしたりして、体にかなり負担がかかるので、症状がそれほどなくても、産後に1回チェックをすると良いようです。

妊娠中、産後のママはもちろん、身体に何らかの慢性の痛みを持つ方にも勧められています。

実際、「効果があると良いな」と思いながら妻も行きましたが、子どもを見ていると確実に効果がありました。

今後も赤ちゃんや子どもについて、フランスや日本の育児の違いについて書いていきます。

是非チェックしてください。

それではÀ bientôt！

（以下、上記内容の概要をフランス語で翻訳しております↓）

ostéopathie（オステオパシー）

L’ostéopathie n’est apparemment pas très répandue au Japon..alors qu’en France on emmène souvent les nourrissons peu de temps après leur naissance.

Riku y est déjà allé trois fois ses premiers mois de vie, et j’ai décidé d’y refaire un tour pour un bilan.

L’ostéopathe à l’époque m’expliquait que lenjeu majeur du développement des nourrissons est qu’ils se déroulent, en passant de la position fœtale dos arrondi à une position où leur colonne vertébrale est droite.

L’ostéopathie aide à remettre le schéma corporel en place, éliminant les tensions et les déséquilibres.

C’est bien pour les femmes enceintes, en post-accouchement (pour maman et pour bébé !) car leurs corps sont soumis à de grands changements, mais aussi aux personnes ayant des douleurs chroniques.