2020-03

フランス

海外から送料無料で「洋書(原書)」の購入は可能!

Bonjourこんにちは! Passing Note(パッシングノート)のWataruです! 日本在住でも洋書を読まれる方がおられると思います。でも、「中々欲しい洋書が見つからないなぁ〜」とか、見つけても「結構洋書って高いな」って思ったこと...
海外旅行

海外で日本のアプリがダウンロードできない場合の対処方法

みなさんこんにちは! Passing NoteのWataruです。 海外旅行や留学、ワーキングホリデー、海外出張、海外赴任などなど、短期間や長期間で海外に行かれる方は多くいると思います。 そこで日本のアプリが「ダウンロードできない」や、「ア...
Blog

「ベビーウェアリング」のメリット&デメリットを徹底解説!

みなさんこんにちは! Passing NoteのMathilde(マチルド)です。 日本は昔から布を使って抱っこやおんぶをして育児をしてきましたよね。 フランスでも最近抱っこひもやベビースリングを使う人が多くなってきていて、みんなで意見を共...
Blog

フランスでも注目されている「ベビースリング」 身体の発達に良い影響も!

みなさんこんにちは! Passing NoteのWataruです。 赤ちゃん用の抱っこ紐は、生まれてすぐに使えないものが多いですよね(実際は多くありますが、詳しくはこれから説明していきます)。 でも「ベビースリング」なら赤ちゃんの姿勢や身体...
Blog

留学やワーホリ終了後、帰国してから就職は可能!

みなさんこんにちは! Passing NoteのWataruです。 留学やワーキングホリデー、帰国子女の方など、日本に帰国してからの生活に不安を抱える人もいるのではないでしょうか。 特に留学やワーキングホリデーは、社会人であれば仕事を辞めて...
フランス

翻訳者ネットワーク「アメリア」を徹底解説!初心者でも翻訳者になる方法!

みなさんこんにちは! Passing NoteのWataruです。 私は最初から最後まで独学で英語を学び、フリーランスの日英翻訳者としてフランスで活動しています。 しかし、ほかの翻訳者のように、ずば抜けて能力があったわけではありません(基本...